白天窺見傳統市場的歷史縮影，感受攤販之間承載著的人情味。當夜幕落下、華燈初上，五光十色的夜市，則成為了逢甲大學周邊的知名商圈，越夜越有魅力。
逢甲觀光夜市目前是臺灣規模最大的夜市，擁有琳琅滿目的流行商店、豐富創新的異國小吃，並展現最新潮流脈動，兼具創意美食攤販和精品商店的多元化，讓其獲得「臺灣最美味夜市」的頭銜，近年來更成為民眾心目中票選「臺中市十大觀光景點」之一。
走過串聯美食記憶的攤販，有別於傳統早市的消費體驗、商品種類和文化氛圍，撲鼻而來的異國風味，也正是吸引許多人穿梭於此的特色之一，不僅有記憶中的熟悉滋味，也有新奇的文化體驗，成為傳統與創新的交融之處，一起來走訪與多元文化交織的逢甲夜市吧！
在逢甲夜市打卡，並介紹兩項臺灣夜市小吃。
Do you like to go to night markets?
妳喜歡去逛夜市嗎？
Oh, I love night markets!
我很愛去夜市啊！
What's your favorite night market food?
那你最喜歡的夜市美食是什麼？
I love pancake and taro shaved ice.
我很喜歡蛋餅和芋頭剉冰。
What else do you recommend?
那還有其他推薦的美食嗎？
Would you like to try stinky tofu?
可以試試美味的臭豆腐？
Sounds great. Even though it smells stinky, it just tastes so good!
太棒了！雖然臭豆腐聞起來很臭，但是吃起來很好吃！
Maybe you can try Taiwanese sausage with sticky rice and fried sweet potato ball next time.
下次來逢甲夜市可以嚐試大腸包小腸和地瓜球。
Wow! What a wonderful food paradise!
這裡真是美食天堂啊！
- taro shaved ice 芋頭剉冰
- stinky tofu 臭豆腐
- Even though 雖然
- Taiwanese sausage with sticky rice 大腸包小腸
比較傳統早市和夜市的差異性，並說出一項異國文化特色。
There are many exotic cuisines here. You shouldn't miss them.
這裡有很多異國小吃，你一定要嚐嚐看。
There are not only Taiwanese local foods, but also Thai, Japanese, Hong Kong、Indian and other delicacies. That's amazing!
不只包含臺灣在地小吃，也有泰式、日式、港式、印式等異國料理，真是太神奇了！
Do you find big differences between Situn traditional market and Fengchia night market?
你有發現老街上的西屯市場和逢甲夜市有很大的不同嗎？
Yes, there're many differences, but I think the night market is a great place to eat and have fun.
有的，有許多不同，我認為夜市是一個好吃又好玩的地方。
I think so. I'm truly experiencing the local culture in the dynamic and exciting night market.
我也認同，在充滿活力又有趣的夜市裡，讓我真正體驗在地文化。
- cuisine 美食
- delicacies 佳餚
- experience 體驗
- dynamic 充滿活力的