位於霧峰區的光復新村，是早期台灣第一個新市鎮，濃厚的眷村味，昔日，光復新村為省政府教育廳、衛生處、印刷廠員工的眷屬宿舍。資金為美援提供，並由當時的建設廳副廳長劉永楙到英國考察，帶回最新的「花園城市」設計概念，將工作、居住區合一，設計低人口密度、高比率綠地的生活空間。
如今，光復新村經過社區活化再利用，再度給予當初的光復新村新的生命，搖身一變成了文創藝術的眷村，可以在街道巷弄找到各種不同的裝置藝術喔！
觀察光復新村裡的老宅，經過哪些創意改造？成了新的旅遊亮點。
佈置拍照打卡點、開設文青小店、電視電影拍攝地⋯
The building here looks very different.
這裡的建築物看起來很不一樣。
This is a military village that was almost torn down! Fortunately, it was preserved and reused through community efforts.
這是差點就要被拆毀的眷村呢！還好透過社區活化再利用的方式被保留下來。
Wow! Many movies are filmed here!
哇！很多電影都來這裡取景耶！
Let's go! Let's check it out together!
走吧！一起去瞧瞧！
- building 建築物
- military village 眷村
- torn down 被拆毀
- community 社區
- preserved 保留
- reused 再利用
找一找，光復新村裡還有哪些美化環境的裝置藝術，並拍照留念。
I've noticed there are so many owl-themed artworks here.
我發現這裡有好多跟貓頭鷹有關的裝置藝術。
Of course! The owl is the symbol of Wufeng!
那當然囉！貓頭鷹可是霧峰之鳥呢！
This big-eyed owl is made by assembling wooden boards and finishing it with painting.
這隻大眼睛的貓頭鷹是用木板拼接加上彩繪完成的。
The little owl on the wall is made of clay.
圍牆上的小貓頭鷹是用陶土做的。
Each artwork is very unique and uses different materials.
每個裝置藝術都非常有特色，還運用不同的媒材去創作。
What are you waiting for? Let's start searching for more owls!
還在等什麼呢？開始尋找更多貓頭鷹吧！
- themed 主題
- symbol 代表
- clay 陶土
- each 每個
- unique 特別