跳到中央內容區塊

大楊國小

:::
\ 與百年老校合照 /

你聽過全臺最會搬家的小學嗎?是的,就是大楊國小。它經歷過四次搬家、五次校舍重建,自1920年創校以來,見證超過一個世紀的臺灣歷史。

事實上,大楊地區這片純樸寧靜的土地,從日治時期曾位居交通要道而繁榮富庶,爾後因經歷太平洋戰爭的美軍轟炸;國民政府陽明山計畫擴建機場(airport),數萬居民遷村;近代飛機(airplane)起降噪音頻繁被迫遷移,最終搬至現址。

來到這所佇立於鰲峰山上的偏鄉小學,你可以停留於校門口,感受臺中海線的山風徐徐吹拂臉龐;遠看校園內閩式磚牆,聆聽飛機聲劃破天際。幸運的話,還能在冬天的季節與鰲峰山大霧相遇,讓自己彷彿置身仙境!

\ 學習任務 /

和大楊國小校門口拍照打卡。

Passphrase 通關密語:

Here we are.

我們終於到啦。

Look! There is an airplane in the sky.

你看,天空中有飛機經過耶。

That's right! Dayang Elementary School is close to the air force base, so we can often hear the sound of airplanes.

對呀,因為大楊國小離空軍基地很近,所以可以常常聽見飛機的聲音。

I heard that Dayang Elementary School has a history of more than a century. Let's go and take a picture with the school!

聽說大楊國小已經有超過百年的歷史,我們一起去校門口和它合影吧!

Key Vocabulary 關鍵字詞:
  1. airplane 飛機
  2. sound 聲音
  3. history 歷史
  4. century 百年
\ 延伸挑戰 /

找到大楊國小的魔法圖書館,並與魔法月台合影。

Passphrase 通關密語:

Wow! We're in the fog.

It's so cool!

哇∼怎麼不一會兒,我們就置身霧中,太酷了!

That's right! I heard it's easy to get foggy here in winter.

對呀∼聽說這裡每到冬天就容易起霧。

We are so lucky to experience the unique weather here.

我們真幸運,能體驗這裡的獨特天氣。

Besides the foggy scenery, I heard that there is a magic library in Dayang Elementary School.

除了山上的霧景,聽說大楊國小裡還有一座魔法圖書館。

Sounds cool!

聽起來很酷ㄟ!

Let's go find it!

我們一起去尋找它吧!

( At the magic library)

Wow! I see a platform!

( 在魔法圖書館 )

哇!我看到一個月台。

Here we are! The magic library is next to the platform.

我們到了!魔法圖書館就在月台的旁邊。

No wonder I feel like I'm in a Harry Potter movie.

難怪!我感覺自己就像在哈利波特電影裡。

Let's take a picture with the platform and get the magic power!

我們一起和魔法月台合影,獲得神奇的魔法力量!

Key Vocabulary 關鍵字詞:
  1. foggy 起霧的
  2. weather 天氣
  3. magic 魔法
  4. library 圖書館
  5. platform 月台
  6. no wonder 難怪