你應該坐過遊樂園的旋轉木馬，但一定沒摸過真正的馬，所以首站要帶你到名聞遐邇的后里馬場（Houli Horse Ranch）。這裡是國內最具歷史及規模的公營馬場，其中第一、二馬廄及場本部興建於西元1912年，跟中華民國是同一天生日，也是日治時期臺灣總督府的產馬牧場，當時總督大人騎的寶馬，可都是后里馬場養育出來的呢！
戰後，后里馬場作為馬兒繁殖及國防騎兵的訓練場所，隨著時代轉變，現在已經轉型為具觀光休閒遊憩的馬場，至今仍保有日治時期古樸風格的歷史建築喔！騎著鐵馬來到后里馬場，一定要讓馬兒載著你跑上一圈，體驗一下奔馳的感覺，比騎鐵馬還過癮呢！
先租一台腳踏車，作為本次旅程的交通工具吧！
Can I rent a bicycle?
我可以租一台腳踏車嗎？
Of course.
當然可以。
Where can I ride a bicycle here?
這附近哪裡可以騎腳踏車呢？
Both Houfeng Bicycle Trail and Houli Equestrian are acceptable.
后豐鐵馬道和后里馬場都可以。
How much is it?
多少錢呢？
Do you want an E-bike or bicycle?
你是要電動腳踏車還是要腳踏車呢？
Bicycle can reduce more carbon than E-bike.
腳踏車比較減碳喔！
It's about two hundred NT dollars.
好的，大約200元。
Thank you.
謝謝！
- rent 租借
- bicycle 腳踏車
- E-bike 電動腳踏車
- carbon 碳
請用iPad上網搜尋，並透過小組報告，分享「在歷史上，馬與人類在生活中的友誼」。
Wow! These horses are so cute.
哇！這些馬好可愛喔！
What can they do?
這些可愛的馬能夠做什麼呢？
Horses are very important friends for human beings. They can carry heavy loads and plow fields. Furthermore, The horse manure can promote the decay of compost!
其實馬是人類很重要的朋友，牠們能夠載重物、耕田，適量的馬糞也可以促進堆肥分解喔！
Really?
真的嗎？
Yes. Although the emission of CO2 will cause global warming, compared with other transportation, it is very little.
是啊！雖然牠排放的二氧化碳會讓全球暖化，但其實跟交通工具相比，是小巫見大巫呢！
It seems that horses can do a lot to protect the environment.
原來馬可以做很多環境保護的事情呢！
That's right.
是喔。
Thanks for your introduction, and I will try my best to be an "environmentalist".
謝謝你的說明，我知道了，我會努力做一個「環保人士」。
- environmentalist 環保人士
- important 重要的
- horse 馬
- CO2 二氧化碳
- global warming 全球暖化