臺鐵新烏日車站(Xinwuri Station)、高鐵臺中站(HSR Taichung station)和捷運高鐵臺中站(MRT HSR Taichung station)三個車站距離很近，有通道相連，稱為「三鐵共構」。旅客在這裡能轉換不同的交通工具前往臺中市各區或其他縣市，除了臺鐵、高鐵、捷運之外，轉乘公車也非常方便。
不過，想要迅速地在不同車站間移動，必須注意標示牌，否則很容易迷路喔！這裡有許多雙語標示牌，讓大家可以很快找到想去的地方，如果看不懂中文和英文，圖示也能讓人一目瞭然。
此外，車站中還有許多餐飲店、便利商店、紀念品店，如果時間充裕，可以先逛街飽餐一頓，元氣滿滿，再出發前往下一站！
《雙語標示真有趣》
由臺鐵新烏日站往捷運站方向走到高鐵站，找到高鐵站售票處，再走到樓下客運轉運站。在各站區找到５張以上雙語標示，讀一遍並拍攝相片。
There are many bilingual signs in the station.
車站中有許多的雙語標示。
It helps foreign travelers find where they want to go.
它能幫助國外的旅客找到想去的地方。
Where is the elevator ? Let's look for it.
電梯在哪裡？我們找找看。
Over there! Walk forward 50 meters and there is a bilingual sign for the elevator.
在那裡！向前走50公尺，那裡有一個電梯的雙語標示。
Let's take the elevator to the first floor !
我們搭乘電梯到1樓吧！
I know the bus station is there.
我知道，公車轉運站就在那裡。
There is also a taxi pickup area there.
那裏還有一個計程車乘車區。
- bilingual signs 雙語標示
- foreign traveler 外國旅客
- elevator 電梯
- bus station 客運轉運站
- taxi pickup area 計程車乘車區
《公車轉乘好便利》
觀察公車資訊看板，找一找，想去以下地點，可搭乘哪些路線的公車，需到幾號月台候車？
- 臺中公園 Taichung Park
- 臺中國際機場 Taichung International Airport
- 臺中國家歌劇院 National Taichung Theater
- 日月潭 Sun Moon Lake
What's our next stop ?
我們的下一站是哪裡呢？
Taichung Park.
臺中公園。
Which bus route should we take to go to Taichung Park?
我們要搭哪一條路線的公車去臺中公園呢？
Let's search on the bus transfer information board… Oh, I got it! We should take bus 159 at platform 13.
讓我們在公車資訊看板上找找看！哦，我知道了！我們可以搭乘159路公車，在13號月台搭車。
You see，one of the stops on bus 159 is the National Museum of Natural Science.
你看，159路公車其中一站是國立自然科學博物館耶！
It's also a great place to visit.
那裏也是一個值得參觀的好地方。
Great ! Let's hit the road !
太好了！我們出發吧！
- next stop 下一站
- bus route 公車路線
- bus transfer information board 公車資訊看板
- hit the road 出發