跳到中央內容區塊

鐵山腳單車運動村

:::
\ 鐵山腳單車運動村 /

鐵山腳單車運動村位於臺中市外埔區,佔地一萬坪,是針對幼兒與成人開發的越野自行車運動體驗場地,場內包含室內及戶外的體驗賽道,總共有九種不同騎行路段,可以滿足一般入門者至專業選手來體驗。

除此之外,運動村也有相關配備租借服務、辦理單車營隊教學,還設有露營區,提供多元化戶外休閒活動。

\ 學習任務 /
學會騎腳踏車
Passphrase 通關密語:

What do you do in your free time?

請問你平日的休閒活動是什麼呢?

I like taking walks in the fields. What about you?

我喜歡在田邊散步,那你呢?

I've recently fallen in love with biking!

我最近愛上騎腳踏車喔!

Wow! That's awesome! I'd love to learn, but I don't have a bike.

哇!太厲害了!我也好想學喔,可是我沒有腳踏車。

Don't worry. Now Youbike is very convenient. You just need a digital student ID or EasyCard to complete the rental.

別擔心。現在Youbike很方便。只要有數位學生證或悠遊卡就可以完成租借。

That's fantastic! Can you practice with me?

真是太棒了!你可以陪我練習嗎?

No problem. Let's find an open place to practice!

沒問題!我們找一個空曠處練習吧!

Key Vocabulary 關鍵字詞:
  1. field 田野
  2. convenient 方便的
  3. digital student ID 數位學生證
  4. EasyCard 悠遊卡
  5. rental 租借
\ 延伸挑戰 /

挑戰鐵山腳單車運動村戶外土坡場

戶外A級土坡賽道,主要是提供給選手及成人訓練使用,由於俯衝速度快,需要配戴安全帽及護具才能玩得安全又放心。

Passphrase 通關密語:

Let me take you to an exciting and fun place - Iron Hill Cycling Sport Village.

我帶你去一個刺激又好玩的地方—鐵山腳單車運動村。

You know I'm not very good at riding a bike.

你知道我還不太會騎車。

Don't worry, there are gentle slopes and steep slopes there, so you can start practicing from the easiest one.

放心,那裡有緩坡也有陡坡,讓你從最簡單的開始練習。

Really? I can't wait to try it.

真的嗎?我迫不急待想試試看。

Don't rush, let's put on a helmet and protective gear first to ensure our safety. It's more fun when we play safely.

別急,我們先戴上安全帽和護具,保護我們的安全,玩起來才放心啊。

That makes sense. Let's go!

有道理耶,我們走吧!

Key Vocabulary 關鍵字詞:
  1. not good at 不擅
  2. gentle slope 緩坡
  3. steep slope 陡坡
  4. rush 魯莽
  5. helmet 安全帽
  6. protective gear 護具
  7. ensure 確保