文青走讀的最後一站,我們來到社口林家「大夫第」,此宅是林振芳最發達的時候所興建,原為購置吳張舊宅而加以改建,初期的規模大致在清光緒元年(西元1875年)完成,而護龍廂房的部分,則是在十幾年之後,隨著家族人口增加才陸續增建完成,是一座四合院多護龍式的宅邸。大夫第正廳橫匾「中書科」,是在清同治九年林家的主人林振芳所設,由於同治年間林家主人林振芳,由例貢生奏授中書科職銜,故稱「大夫第」。他的兩個兒子也在繼光年間相繼考取秀才,是典型的「書香世家」。
林宅的石雕相當精緻,在清代民宅中頗為罕見。門廳和正廳的部分都有地牛(櫃台腳)的雕飾,門廳中央門額書有「大夫第」,兩邊廊牆的水車堵上,有顏色豐富且外形細緻的交趾陶裝飾,樣式變化多端。而隔開中庭與側院的兩道高牆牆體主要用斗砌磚砌成,多為紅磚,牆基為鵝卵石,牆壁開闢可安槍枝的銃眼小縫。此大夫第要進入正門,必須通過一道由土角砌成的數十公尺巷道,門前還有一個半月型的鑑水池,氣派程度僅次於霧峰林家、板橋林家等重量級古蹟,十分難能可貴。
神岡區,舊稱「新廣庄」,位於臺灣臺中市西北部,地處臺中盆地北側,大肚山東部,大甲溪南岸。早期有「中部開發中心」之稱,由於早期移民要到豐原、東勢、后里等地開墾時,都須經過此地,因此在該區留下例如大夫第等不少的古蹟。
參觀大夫第並說出一段林家的相關故事。Let's go to Dafudi. It is a siheyuan (Chinese quadrangle) with impressive structure. Together with Xiaoyun Villa and Zhaixing Villa, they are collectively called the three great mansions.
接下來我們去大夫第吧!它是四合院式建築,與摘星山莊、筱雲山莊並稱地區三大宅第。
Siheyuan? Does it refer to a courtyard surrounded by buildings on all four sides?
四合院?是指一個被四邊建築物包圍的庭院嗎?
Yes! Besides, its majesty is second only to the Wufeng Lin Family. The painted Koji pottery decoration in the house is quite famous.
對喔!而且它氣派雄偉僅次於霧峰林家,屋內彩繪、交趾陶裝飾頗負盛名。
- Chinese quadrangle 四合院
- mansion 宅第
- courtyard 庭院
- majesty 雄偉、壯麗
找到大夫第建築上的任一交趾陶作品,說出主題或含意,並拍照以拍立得影像處理,加註文字紀錄於圖片上。Have you ever heard “Suncakes”?
你有聽過太陽餅嗎?
Definitely ! It's the most popular souvenir you can buy in Taichung.
當然!它是臺中最受歡迎的伴手禮。
In fact, the Suncake derives from Dafudi.
臺中「太陽餅」其實是起源於大夫第喔!
Unbelievable!
哇!好令人難以置信!
Like Xiaoyun Villa, there are still people living here. It's open for guided tours by reservation only on the first Sunday each month. Don't forget to apply to the Cultural Heritage Department of Taichung City for the visit permit.
如同筱雲山莊,這裡仍有人居住,所以目前僅每月的第一個週日開放預約參觀,別忘了到臺中市文化資產處的網站事先預約喔!
- Suncake 太陽餅
- souvenir 伴手禮
- derive from 起源於
- reservation 預約