跳到中央內容區塊

摘星山莊

:::
\ 走訪摘星文史之美 /

我們文青之旅的第一站:摘星山莊又稱潭子林宅,建造於光緒三年,為清昭勇將軍林其中所建,至今已經有一百五十多年歷史了。摘星山莊是屬於四合院多護龍建築,門樓內是一片平坦寬闊的前埕,埕前有半月池和一片蒼翠的竹林,景色十分宜人,宅第中到處可見栩栩如生的交趾陶、雅緻的石雕、精細的木刻及種類繁複的磚雕,彰顯清代富人居所的華麗氣派,值得大家深入了解文史故事並欣賞感受建築藝術的美感。

\ 學習任務 /
參觀摘星山莊並瞭解半月池的設計所具備的功能,簡略整理於旅行筆記。
Passphrase 通關密語:

We can ride bikes to Zhaixing Villa, because it was located by the Tanya Shen Green Bikeway.

因為摘星山莊位於潭雅神綠園道的腳踏車道旁,所以我們可以騎車去。

Oh~ I know this place. It is the famous historic site in Taiwan. Let's go to take a look !

我知道這個地方!它是臺灣有名的古蹟,我們來去看看吧!

Wow! This is a very picturesque villa! There are a half-moon shaped pond and a green bamboo forest in front of the yard.

哇!這是個如畫般的花園宅邸!在前院有半月形池塘及一片綠竹林。

Hey~ you see the Koji Pottery, wood carving, stone sculpture, and various brick carvings. I can feel the beauty of its
architectural art.

嘿∼你看這些交趾陶、木刻、石雕和各種繁複的磚雕。我感受到這裡的建築藝術之美!

Let's take a picture and check in.

我們來拍照打卡吧!

Key Vocabulary 關鍵字詞:
  1. historic site 古蹟
  2. picturesque 如畫般的
  3. architectural 建築的
  4. check in 打卡
\ 延伸挑戰 /
預約摘星山莊古蹟導覽活動或參觀一場莊內個展。
Passphrase 通關密語:

I want to share this beautiful place with my friends.

我想和朋友分享這個美麗的地方!

You can also book a guided tour or attend a exhibition in this villa for them.

Pay attention! This villa is closed on Tuesdays and Wendesdays.

你可以預約這裡的導覽或參加展覽活動。但要記得∼每週二及三閉館喔!

Thanks a lot! I really enjoy this trip.

太感謝了!我實在很享受這次旅程。

Key Vocabulary 關鍵字詞:
  1. book 預約
  2. guided tour 導覽活動
  3. exhibition 展覽