潭子車站位於臺中市潭子區中山路與潭興路口,舊車站因應高架化工程拆除,新式車站入口銜接寬廣的人行廣場,並且建置了獨特的公共藝術,而站區綠美化空間以交錯的步道結合綠地,具有多層次綠化及休憩的功能。台鐵臺中線新建與改建的車站都採用綠建築結構設計,通透的月台空間引進了自然光與通風,達到了節能減碳的效果,我們就一同以潭子車站為起點,完成一趟低碳文青小旅行吧!
上網搜尋潭子車站相關資訊,試著以圖表方式簡要擬出潭子車站大事紀。Now we are at Tanzi Station. It's a railway station on the Taiwan Railways Administration West Coast line (Mountain line) located in Tanzi District, Taichung City, Taiwan.
現在我們在潭子火車站,它屬於臺灣西部幹線,位於臺中市潭子區。
Wow! It looks like a new station.
哇!這看起來是新的火車站!
Bingo! As part of the elevatization process of the West Coast line, the new elevated Tanzi Station was open on 25 January 2017. It's a minor station primarily serviced by Local Trains. A few times per day a Chu-Kuang Express or a Tzu-Chiang Limited Express stops at the station.
答對了!它是西部幹線高架化的一站,已於2017年1月25日完工啟用。潭子火車站是一個小站,主要由區間車服務,每天只有幾次莒光號與自強號會停靠。
Is taking a train the best way to get from Tanzi Station to Taichung Station?
從潭子車站到臺中車站最好的方式是搭火車嗎?
Yes! It only takes 15 min and the one-way ticket is NT$15. It's cheaper and faster than taking a bus or taxi.
沒錯!從潭子車站到臺中車站搭火車只需花15分鐘,票價15元,比公車及計程車都要來的快及便宜。
- railway station 火車站
- elevated 高架
- Local Train 區間車
- one-way ticket 單程車票
找出潭子車站的綠建築結構設計,拍照並以簡報說明你認為的設計特色及優缺點。Under the elevated railway bridge, we can see some parks, squares, and leisure sports.
高架化後的橋下,我們可以看到一些公園、廣場和休閒運動設施。
It's the "railway elevated green corridor plan," maintaining the existing urban green road characteristics and bicycle trail development strategy.
這是綠空廊道-鐵路高架化計畫,延續既有市區綠園道特色與自行車道發展策略。
”Bicycle?” So can we rent a bike here?
自行車?我們可以在這裡租借自行車嗎?
Of course! The construction of the "railway elevated green corridor plan" connect the bicycle trail moving line in the city, and link Tanya Shen Green Bikeway. It makes Tanzi a charming town with livable, human-oriented, and local characteristics to improve the quality of life environment.
這個綠空廊道-鐵路高架化計畫連結全市自行車道動線,串聯了潭雅神自行車道,使潭子成
為一個宜居、人本及具在地特質的魅力小鎮。
Let's go to rent a bike!
我們去借自行車吧!
- leisure sports 休閒運動
- corridor 廊道
- charming 魅力的
- local characteristics 在地特色
潭子區,舊稱「潭仔墘」,位於臺灣臺中市中部,北臨豐原區,東與南接北屯區,西鄰大雅區,西北鄰神岡區,全區人口約有10.9萬人。地處臺中盆地北側,氣候屬亞熱帶氣候,產業方面以農業與工業為主,特產有椪柑、紅柿、荔枝,是潭子科技產業園區的所在地。