戰車公園裡有戰車嗎？當然有，公園內保留了三台退役戰車，而以前戰車從斜坡上下火車的月台，目前則成為了休憩涼亭，公園內處處蘊含歷史意義。
戰車公園原本是軍方用地，因為長期被閒置，由臺中市政府重新規劃整理，將原本荒廢的鐵路運輸道路，改建為具軍事風的公園。園區內歷經炮火戰亂的三台戰車，原名為巴頓將軍式戰車，是1950年韓戰初期，美軍為了應付北韓的俄製T-34/85戰車，而特製出的新型戰車。
戰車公園在2023年整修完成，公園內除了增設了舞台區、月台鞦韆座椅、光影廊道，還有許多以坦克為主題的裝置設施，使身在公園內感受到軍事武器的肅殺之外，還增添了許多趣味性。來吧！一起來戰車公園體驗軍事魅力！
請找到戰車公園的三台戰車，並說出戰車的型號。Did you know there are real tanks in the park?
你知道戰車公園裡有真正的坦克車嗎？
Really? What do they look like ?
真的嗎？它們長什麼樣子？
They are green, with a long barrel and a tank track.
它們是綠色的，有著長長的砲管和履帶。
Let's find it together.
我們一起去找找看吧。
Here, I found it. There are three retired tanks.
在這裡，我找到了。這裡有三輛退役的坦克車。
You know what? Each tank has its own name. You can find it on the interpretive sign.
你知道嗎？每輛坦克車都有自己的型號，你可以在解說牌上知道更多訊息。
- tank 坦克車
- barrel 砲管
- tank track 履帶
- retired 退役的
- interpretive sign 解說牌
從戰車公園出發，有一處可仰頭清楚看到戰鬥機翱翔的最佳位置，請找找看在哪裡？Did you hear the whirring sound from the sky?
你聽到空中的呼嘯聲了嗎？
Yes! What is that sound?
有！那是什麼聲音？
That is the sound of a fighter jet. There is Ching-Chuan-Kang Air Force Base near the bikeway.
那是戰鬥機的聲音。自行車道附近有清泉崗空軍基地。
I got it.
原來如此。
When the fighters take off, we can see the figure of them clearly at the bikeway.
當戰鬥機起飛時，在自行車道的路上，我們可以清楚地看到它們的身影。
Let's find the best spot to watch the fighter jets.
那快讓我們找個最佳位置，來觀賞戰鬥機翱翔的模樣吧！
- whirring 機器持續發出低沉的聲響
- Air Force Base 空軍基地
- figure 輪廓